Les artifices des dentistes

Eh oui chez nous "on va au concert et au feu dentifrice"....

Ma fille ferait elle une fixette sur les dentistes ?.....  c'est çà d'avoir une amie dentiste...Ma fille assimile le dentifrice ( ou le dentiste) à la fête. C'est ca de trop s'amuser chez ma Caro....

Vous z'aimez pas ma grimace ? tant pis pour vous... 

Juste quelques images.

Few images...

Petits bonheurs familiaux...

Maman n'était pas peu fière cette année. Les Zouzous allaient enfin profiter de cette vallée magnifique. Gaïa allait enfin pouvoir s'essayer au ski, aller au piou piou.... Ewenn pourrait faire de la luge, jouer dans la neige. 

Mum was really proud this year. Her Zouzous would finally enjoy this beautiful valley. Gaïa would be able to ski, go to Piou-Piou,Ewenn would go sledding, play in the snow... 

premier pas dans la neige.... pas très rassurant. 

Le papillon c'est trop cool. 

cool la luge. 

premier pas sur les skis avec maman. 

yahoo!!!!

Gaïa au Piou-Piou

sur les épaules de papi c'est toujours mieux pour voir les chiens. 

sur celle de papa c'est beaucoup plus haut. 

comment çà la neige çà se mange ? 

super famille

premier télésiège pour Zouzounette 

l'escargot avec maman. 

les câlins de mamie c'est toujours cool. 

câlins bisous et chamailleries. 

"je ne marche que si je peux traîner quelque chose". Vas y mon fils prends donc la luge !

on s'éclate non ? 

famille heureuse. 

une Gaïa jetée et plantée dans la neige. 

télécabine pour aller manger à la féma... 

La Haute Maurienne synonyme de vacances familiales.

Eh oui je me remets à écrire. De retour depuis un mois maintenant (il me semble que c'était hier). Nous nous sommes noyés dans notre nouvelle vie. Car oui, une nouvelle page se tourne : travail à temps partiel pour moi = crèche pour les enfants 4 jours par semaine ( aïe !),  moins de temps pour cuisiner ou coudre, s'occuper de la maison ou la déranger et une vie rythmée par les horaires de boulot. Du coup les journées passent à une allure....

Bref, ce n'est pas le sujet du post.

Aujourd'hui j'ai envie de parler d'une partie de mes vacances "overseas". Nous sommes partis en France l'hiver pour fêter Noël en famille mais aussi pour profiter de la neige. Et puis cette année : belle surprise, nous n'avions pas que la neige dans mes montagnes mais aussi la famille. Enfin pendant une semaine, nous nous sommes retrouvés avec mes parents, les cousins, mon oncle et ma tante. Fantastic.... J'ai adoré.

le papa, la maman, la fille, le beau fils, la tante et l'oncle : ensemble sur une piste de ski : photo unique.... 

les cousins et la raclette : après tant d'effort il faut du réconfort...

on a pas tous un prof de spot comme cousin : et du coup Zouzou fait des acrobaties....

zouzou volante !

petit Silas plus si petit

Merci les cousins d'avoir fait le déplacement. 

Ok, j'ai un grand projet en ce moment qui concerne notre vie future, et du coup mon anglais a intérêt à progressé rapidement. Donc je vais essayer d'écrire en français mais aussi en anglais. Combien de temps je vais tenir ? Mystère.

Alright, I have that big dream this year, concerning our future. So my english need to improve and fast.... That's why I will try to write both in french and english. How long can this last. We'll see.

And yes, I'm starting to write again. Back for a month ago ( feel like it was yesterday). Lets say that our new life begins. Because, yes, another page of our life is in writing. I'm working part-time so it is childcare for the kids (ouch!), less time to cook or sew, to clean the house or disturbing it and a life punctuating by work schedules.

ok this is not the subject of this post.


Today, I want to speak about a part of my overseas holidays. We flew in France in winter to celebrate Christmas with family but also to go skiing. And then, this year we've been lucky : we did not have only snow in Haute Maurienne but also my family. Finally, we met with my parents ( normal!), my cousins and my aunty and uncle. Fantastic time. I loved it.